Тендер (конкурс) 44-7003474 от 13.02.2017 44x7003474

Услуги по переводу

Класс 8.21 — Услуги

Класс 8.21.19 — Услуги по переводу

Регион 77 — г. Москва

Уровень заказчика — Федеральный

Цена контракта лота (млн.руб.) — 0,96

Общая информация

Номер извещения: 0173100002217000001

Наименование объекта закупки: Оказание услуг по письменному переводу материалов Совета Европы и других международных организаций с участием России, в которых русский язык не является рабочим

Способ определения поставщика (подрядчика, исполнителя): Открытый конкурс

Размещение осуществляет: Заказчик МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Контактная информация

Организация, осуществляющая размещение: МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Почтовый адрес: Российская Федерация, 121000, Москва, пл СМОЛЕНСКАЯ-СЕННАЯ, ДОМ 32/34

Место нахождения: Российская Федерация, 121000, Москва, пл СМОЛЕНСКАЯ-СЕННАЯ, ДОМ 32/34

Ответственное должностное лицо: Колгушкина Ольга Сергеевна

Адрес электронной почты: okolgushkina@mid.ru

Номер контактного телефона: 7-499-2442658

Факс: 7-499-2444793

Дополнительная информация: Информация отсутствует

Информация о процедуре закупки

Дата и время начала подачи заявок: 15.02.2017 10:00

Дата и время окончания подачи заявок: 15.03.2017 10:00

Место подачи заявок: Адрес для предоставления заявок на участие в конкурсе в письменном виде: 119200, г. Москва, пл. Смоленская-Сенная, дом 30, стр.2, центральный подъезд, к.730.

Порядок подачи заявок: Заявки на участие в конкурсе в письменной форме или в форме электронного документа, оформленные в соответствии с частями 3.6 и 3.7 Раздела I конкурсной документации, направляются участниками открытого конкурса до окончания срока подачи заявок на участие в конкурсе, в порядке, изложенном в пп. 40-42 Информационной карты конкурса и в части 4.2. Раздела I конкурсной документации. Конкурсные заявки в форме электронного документа подаются в соответствии с регламентом функционирования единой информационной системы (официального сайта).

Дата и время вскрытия конвертов, открытия доступа к электронным документам заявок участников: 15.03.2017 10:00

Место вскрытия конвертов, открытия доступа к электронным документам заявок участников: Заявки на участие в конкурсе будут вскрываться, и открытие доступа к поданным в форме электронных документов заявкам на участие в конкурсе будет осуществляться по адресу: 119200, г. Москва, пл. Смоленская-Сенная, д.30, стр.2, центральный подъезд, каб. 515.

Дополнительная информация: Для прохода представителей участников открытого конкурса, изъявивших желание принять участие в процедуре вскрытия конвертов с заявками на участие в конкурсе и открытия доступа к поданным в форме электронных документов заявкам на участие в конкурсе на заседании Конкурсной комиссии, необходимо заранее (не менее чем за 1 (один) рабочий день) сообщить об этом секретарю Конкурсной комиссии для оформления пропуска и направить по факсу Доверенность на лицо, уполномоченное участником размещения заказа присутствовать на процедуре вскрытия конвертов: Контактное лицо – Колгушкина Ольга Сергеевна Адрес – 119200, г.Москва, Смоленская-Сенная пл., д.30, стр.2. Телефон: (499) 244-26-58, 244-48-12, 244-30-62 факс – (499) 244-47-93

Дата рассмотрения и оценки заявок на участие в конкурсе: 22.03.2017

Место рассмотрения и оценки заявок на участие в конкурсе: 119200, г. Москва, пл. Смоленская-Сенная, д.30, стр.2, центральный подъезд, каб. 515.

Информация о лоте 1

Наименование объекта закупки для лота: Оказание услуг по письменному переводу материалов Совета Европы и других международных организаций с участием России, в которых русский язык не является рабочим

Начальная (максимальная) цена контракта: 957600.00 Российский рубль

Источник финансирования: федеральный бюджет

Идентификационный код закупки: 171770420620177040100130350017430244

Номер принимаемого бюджетного обязательства: 0010031017950000701

Дата принимаемого бюджетного обязательства: 07.02.2017

Условия контракта

Место доставки товара, выполнения работы, оказания услуги: Российская Федерация, Москва, Место предоставления результатов услуг: г. Москва, пл. Смоленская-Сенная, д. 32/34

Сроки поставки товара или завершения работы либо график оказания услуг: Другая периодичность

Объект закупки

Условия, запреты и ограничения допуска товаров, происходящих из иностранного государства или группы иностранных государств, работ, услуг, соответственно выполняемых, оказываемых иностранными лицами: Информация отсутствует

Российский рубль

Наименование товара, работ, услуг - Код по ОКПД2 - Единица измерения - Количество - Цена за ед.изм. - Стоимость

Письменный перевод - 74.30.11.000 - ЛИСТ ПЕЧ - 1600.00 - 598.5 - 957600.00

Итого: 957600.00

Преимущества и требования к участникам

Обеспечение заявки

Требуется обеспечение заявок:

Обеспечение исполнения контракта

Требуется обеспечение исполнения контракта:

Дополнительная информация: Порядок внесения денежных средств в качестве обеспечения заявок на участие в открытом конкурсе: Участники открытого конкурса, подающие заявки, вносят денежные средства в качестве обеспечения заявок в сумме указанной в п. 43 Информационной карты конкурса на расчетный счет, указанный в п. 45 Информационной карты конкурса. Платежное поручение (либо его копия) или квитанция (либо ее копия) входит в состав заявки на участие в конкурсе, которая подается Заказчику. Порядок предоставления обеспечения исполнения контракта: Обеспечение исполнения контракта предоставляется участником конкурса, с которым заключается Контракт, путем внесения денежных средств на расчетный счет Заказчика, указанный в п. 63 Информационной карты конкурса или безотзывной банковской гарантией, выданной банком, включенным в перечень, указанный в п. 4.5.5 Раздела I. Инструкция участникам открытого конкурса. Способ обеспечения исполнения контракта определяется участником открытого конкурса самостоятельно. В случае, если участником открытого конкурса, с которым заключается контракт, является государственное или муниципальное казенное учреждение, то предоставление обеспечения контракта не требуется. В случае если предмет открытого конкурса разделен на лоты, участник открытого конкурса вносит денежные средства в качестве обеспечения заявки отдельно по каждому лоту, на которые он подает заявки. Расходы по перечислению обеспечения заявки несет участник открытого конкурса

Конкурсная документация

Способы получения конкурсной документации: Конкурсная документация выдается в рабочие дни с 10-00 до 17-00 на основании письменного заявления любого заинтересованного лица с указанием наименования предмета конкурса и уникального номера закупки, указанного в извещении о проведении конкурса, размещенном в ЕИС (на официальном сайте www.zakupki.gov.ru.) Конкурсная документация предоставляется в форме документа на бумажном носителе, в электронном виде документация представлена на Официальном сайте Российской Федерации для размещения информации о размещении заказов www.zakupki.gov.ru.

Дата и время начала предоставления конкурсной документации: 15.02.2017 10:00

Дата и время окончания предоставления конкурсной документации: 15.03.2017 10:00

Место предоставления конкурсной документаци: Российская Федерация, 121000, Москва, пл. СМОЛЕНСКАЯ-СЕННАЯ, д. 30, стр. 2, центральный подъезд, к. 729

Порядок предоставления конкурсной документации: Конкурсная документация предоставляется в форме документа на бумажном носителе или в форме электронного документа на электронном носителе Заказчика только после внесения заинтересованным лицом платы за предоставление конкурсной документации, если данная плата установлена Заказчиком в п. 29 Информационной карты

Язык или языки, на которых предоставляется конкурсная документация: Русский язык

Плата за предоставление конкурсной документации: Плата не установлена

Дата и время размещения извещения (по местному времени организации, осуществляющей размещение): 13.02.2017 12:38

Конкурсная документация № 4-4-2017.doc (990 Кб)

Источник: zakupki.gov.ru/7003474